Exemplos de uso de "numbers" em inglês com tradução "число"

<>
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
Subtract numbers in a cell Вычитание чисел в ячейке
Numbers are allowed in hashtags. В хэштегах допустимо использование чисел.
Display both text and numbers. Отображение текста и чисел.
this are your lucky numbers Вот Ваши счастливые числа
It's beyond words and numbers. Вне слов и чисел.
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
The numbers themselves say a lot. Многое говорят сами за себя числа.
Returns all numbers greater than 234. Возвращает все числа больше 234.
Numbers 1 (Sunday) through 7 (Saturday). Число от 1 (воскресенье) до 7 (суббота).
Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени
These clipboards are filled with numbers. Эти буферы обмена заполнены числами.
Want to communicate your numbers visually? Хотите наглядно представить числа?
Format numbers as dates or times Форматирование чисел в виде значений даты и времени
Don't worry about the numbers. Не волнуйтесь о числах.
Adding up numbers is very uplifting. Прибавление чисел очень поднимает настроение.
Examples pf combining text and numbers Примеры объединения текста и чисел
Very large numbers in their head? Очень большие числа в уме?
I mean, these are extraordinary numbers. Это просто невероятные числа.
“And the numbers all look good. "Все числа вроде бы в порядке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!