Exemplos de uso de "object" em inglês com tradução "предмет"

<>
Is it a utilitarian object? А если это предмет практичный?
A very, very beautiful object. Очень, очень красивые предметы.
Anybody see an object there? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
So, this object has six symmetries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
His book became an object of criticism. Его книга стала предметом критики.
An inanimate object invested with supernatural powers. Неодушевленный предмет наделенный сверхъестественными силами.
So now I need to name this object. Так, теперь я должен назватъ этот предмет.
But you know the object is just a pivot. Предмет - это лишь отправная точка.
THE SENSOR SEES AN INANIMATE OBJECT AS A PLAYER СЕНСОР ВЫБИРАЕТ В КАЧЕСТВЕ ИГРОКА НЕОДУШЕВЛЕННЫЙ ПРЕДМЕТ
She had a little round object in her hand. У неё в руке был маленький круглый предмет.
Stationary object, moving head, injury to the brain here. Неподвижный предмет, движение головы, повреждение мозга здесь.
Moving object, stationary head, injury to the brain here. Движущийся предмет, неподвижная голова, повреждение мозга вот здесь.
Whereas the object on the right is obsolete after five years. В то время как предмет справа морально устаревает за пять лет.
It is an object and, nevertheless, it seems to be free. Это предмет, и, тем не менее, он кажется свободным.
That object, as the Internet has so thoroughly documented, is a box. И этот предмет, как это неопровержимо доказывают выложенные в интернете материалы — коробка.
It's the square object with the unicorn-like animal on it. Перед нами предмет квадратной формы с изображением животного, внешне напоминающего единорога.
So I can show you an object you've never seen before. Я могу показать вам предмет, которого вы раньше никогда не видели.
The Xbox One Kinect Sensor selects an inanimate object as a player Сенсор Kinect для Xbox One выбирает в качестве игрока неодушевленный предмет
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!