Usage examples of "ointment stick" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The fly in the ointment for Minsk turned out to be a statement by President Nursultan Nazarbayev, in which he admitted that European Union representatives, it turns out, personally asked him about this. Каплей дегтя для Минска стало заявление президента Нурсултана Назарбаева, в котором он признался, что об этом его, оказывается, лично попросили представители Евросоюза.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

It's a green ointment of these herbs and vinegar, and a vigorous regime of leeching. Это зеленая мазь из этих трав и уксуса, И частое лечение пиявками.

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

She needs to keep it clean and dry and put the ointment on once a day. Пусть не мочит ее, избегает попадания грязи и наносит мазь один раз в день.

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

Alfred bring me some antiseptic ointment. Альфред принеси мне антисептик.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap. Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup. Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Edith, this is the ointment that you rub on your hands twice daily. Эдит, эту мазь нужно наносить на руки дважды в день.

Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери

Collect every balm, moisturizer, liniment, ointment you can find. Собирай все бальзамы, увлажняющие кремы, мази и гели, которые найдешь.

Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.

Sir, I believe I am being punished for the scent of Gus' cocoa butter ointment, sir. Сэр, я полагаю, вы наказываете меня за запах кокосовой мази Гаса, сэр.

You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.

Now, would you say ointment is more, equal to, or less funny than kumquat? Так, как по-твоему, притирание более, одинаково или менее смешно, чем кумкват?

My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download