Ejemplos de uso de "oliver" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Oliver needed to be alone. Оливеру нужно было побыть одному.
That's my son, Oliver. Это - мой сын, Оливер.
Oliver, Godfrey's got proof. Оливер, у Годфри есть доказательства.
Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw. Рита, старший сержант Оливер Шоу.
So lawn furniture, huh, Oliver? Значит, садовая мебель, Оливер?
I checked up on Oliver. Я проверил Оливера.
And Major Oliver Sinclair, my second. И майор Оливер Синклер - мой заместитель.
Yes, I share letterhead with Oliver Queen. Да, эта компания принадлежит мне и Оливеру Куину.
To quote Oliver Cromwell, warts and all. Как сказал Оливер Кромвель "как есть, со всеми бородавками".
Barry and Oliver kicked ass last week. Барри и Оливер надрали задницу на прошлой неделе.
Oh, she I the bad guy, Oliver. Она злодейка, Оливер.
I never raised a hand to Oliver. Никогда не поднимал руку на Оливера.
Oliver and Miss Lindsay make a blissful match. Оливер и Мисс Линдси идеально подходят друг другу.
"Please" is for commissary hoes and Oliver Twist. Пожалуйста работает в случае с комиссаром или Оливером Твистом.
Oliver, The Cat Who Lives In The Rotunda. Да, "Кот Оливер, который живёт в ротонде".
Raquel Rivera was killed by her own brother, Oliver. Ракель Риверу убил её собственный брат, Оливер.
Yes, by 6:00, otherwise, Santana could sewer Oliver. Да, к 6 часам, или Сантана сольет Оливера.
You can probably stop taking the arsehole pills, Oliver. Наверное, тебе пора перестать принимать таблетки для засранцев, Оливер.
Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone. Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет.
Oliver, as annoying as you are, you can sing, man. Оливер, хоть ты и горазд морочить голову, ты умеешь петь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR