Exemplos de uso de "ordered" em inglês com tradução "заказывать"

<>
You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.
Who ordered a sun bed? Кто заказал солярий?
Anastasia, I ordered a taxi! Настя, я заказал такси!
We ordered 40 minutes ago. Мы заказали 40 минут назад.
Nastya, I ordered a taxi! Настя, я заказал такси!
I ordered two pickles today. Сегодня я заказал две порции солений.
Someone ordered a male stripper! Кто-то заказал стриптизера!
Sometimes, he ordered the brioche. Иногда он заказывал бриошь.
Who ordered the 49 leprechauns? Кто заказал 49 лепреконов?
He ordered mung bean porridge. Он заказал гороховую кашу.
This isn't what I ordered. Это не то, что я заказывал.
Okay, who ordered the Knockers Shot? Итак, кто заказал Сисечный шот?
My husband ordered an eggshell dryer. Мой муж заказал сушилку цвета яичной скорлупы.
The real hard copy, as ordered. Бумажная копия, как заказывал.
Who ordered the discount Don Draper? Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера?
Even ordered a cab for him. Даже заказал ему такси.
I ordered a DNA test online. Я заказал ДНК-тест по интернету.
That's what you ordered - escargot. Это то, что что вы заказывали - эскарго.
I thought I specifically ordered crumpets. Я ж специально заказывал пышки.
I just ordered an industrial fryer. Я только что заказал индустриальную фритюрницу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!