Exemplos de uso de "packing" em inglês com tradução "упаковка"

Traduções:

todos1199 упаковка306 упаковывать210 паковать128 упаковочный74 включать65 фасовать25 заполнять24 укладывать19 запаковывать16 переполнять8 укладка8 расфасовывать4 outras traduções312

mostrar

Create packing groups [AX 2012] Создание групп упаковки [AX 2012]

Close the Packing units form. Закройте форму Единицы упаковки.

Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.

Have you finished packing yet? Вы уже закончили с упаковкой?

Column (9a) Special packing provisions Колонка 9а Специальные положения по упаковке

Close the Packing groups form. Закройте форму Группы упаковки.

Column (9b) Mixed packing provisions Колонка 9b Положения по совместной упаковке

Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку

She worked with Isabella in packing. Она работал с Изабеллой на упаковке.

1. Set up a packing profile 1. Настройка профиля упаковки

Packing units on sales order lines Единицы упаковки в строках заказа на продажу

Define packing units and materials [AX 2012] Определение единиц упаковки и упаковочных материалов [AX 2012]

A mistake was made in the packing В упаковке была допущена ошибка

Add the packing group to the product. Добавьте группу упаковки к продукту.

Packing charges are included in the price. Стоимость упаковки включена в цену.

Field 13 Packing code = 5 (Vacuum Packaged) Поле 13 Код упаковки = 5 (вакуумная упаковка)

For more information, see Create packing groups. Дополнительные сведения см. в разделе Создание групп упаковки.

I was just catching up between packing boxes. Просто наверстывал между упаковкой коробок.

Use codes for packaging and packing poultry meat Значения кодов для расфасовки и упаковки мяса птицы

Codification example for packaging and packing poultry meat: Пример кодификации для расфасовки и упаковки мяса птицы

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!