Exemplos de uso de "paris" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I look like Paris Hilton's chihuahua. Выгляжу, как мопс Пэрис Хилтон.
See, i'm not a paris hilton bff. Я не лучшая подружка Пэрис Хилтон.
And Gonzo, that guy's lazier than Paris Hilton's left eye. И Гонзо, этот парень еще более ленивый чем левый глаз Пэрис Хилтон.
Why thousands of people wanna be Paris Hilton and nobody wants to be Spider-Man? Почему тысячи хотят стать Пэрис Хилтон, и никто не хочет быть Человеком Пауком?
It's also a common draw for celebrities like Danzel Washington and Paris Hilton as well as Italy's Prime Minister and media mogul Silvio Berlusconi. Ночной клуб для богатых мира сего, он стал магнитом для звёзд таких как Дэнзел Вашингтон и Пэрис Хилтон, а также для премьер-министра Италии и медиамагната Сильвио Берлускони.
The reason for this is not only the public arrest of the tabloid newspapers’ current favorite, the heiress Paris Hilton, but also the fact that the only expectations Americans now have of President Bush is for him to finish his term. Причина этому – не только отвлекший внимание арест звезды «желтой прессы», наследницы империи отелей Пэрис Хилтон, но и тот факт, что единственное, чего американцы сейчас ожидают от президента Буша – это чтобы он отбыл до конца свой срок.
Paris canceled this meeting and. Пэрис отменила эту встречу, и.
Set a course, Mr. Paris. Установите курс, мистер Пэрис.
But Dr. Paris found a solution. Но доктор Пэрис нашел решение.
Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta. Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.
I later learned she was from Paris. Позже я узнал, она была парижанкой.
The Folies de Paris will be easy. С Фоли де Пари это будет легко.
Lieutenant Paris, this is your final warning. Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение.
You're Antoine Tonit of the Folies Paris! Вы же Антуан Тони из Фоли Пари!
Paris Match ", double page," The Twin Towers are built Газета "Paris Match", двойной разворот, "Башни-близнецы построены"
This reminds people of woods of Autumn in Paris? Вам это не напоминает запах рощицы осенью?
This is, uh, danny paris, our very talented jockey. Это Дэнни Пэрис, наш очень талантливый жокей.
The colleague whose husband is French has left for Paris. Коллега, чей муж француз, уехала во Францию.
After Paris: War Is Not What It Used to Be Сегодня война не такая, какой она была прежде
WIRED: You’re from Paris but you’re based in London. WIRED: Вы парижанин, но живете в Лондоне.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS