Exemplos de uso de "parking" em inglês com tradução "стоянка"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos800 парковка183 стоянка157 припарковаться77 припарковать76 парковочный49 стояночный44 автостоянка39 парковать37 парковаться28 оставлять26 поставить11 запарковать7 паркинг4 устраиваться2 outras traduções60

mostrar

I found a parking space. Я нашел место для стоянки.

We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.

There's no car in a parking lot. Автомобиля на стоянке не существует.

Is his car still in the parking lot? Это его автомобиль по-прежнему на стоянке?

Prohibition of standing and parking (1.9.4) Запрещение остановки и стоянки (1.9.4)

A friend saw your car in the parking lot. Мой друг видел ваш автомобиль на стоянке.

Parking places could be divided into “restricted” and “public”. Места для стоянки могут подразделяться на " специальные " и " публичные ".

Did she let you into the no parking zone? Она впустила тебя туда, где стоянка запрещена?

It is necessary to find a place for parking. Нужно найти место для стоянки.

First the museum across the street now the parking lot. Музей напротив, внизу подземная стоянка.

Recommendations concerning prohibition of standing and parking (1.9.4) Рекомендации, касающиеся запрещения остановки и стоянки (1.9.4)

The pavement should […] not be used for parking of vehicles. Тротуар […] не следует использовать для стоянки транспортных средств.

Your car's at I A.H in short-term parking. Твоя машина на временной стоянке.

As a result, approximately 350 parking spaces would be permanently eliminated. В результате этого навсегда будет утрачено приблизительно 350 мест для стоянки автомобилей.

Are blue markings used in your country to show parking places? Используется в вашей стране разметка синего цвета с целью обозначения мест для стоянки?

I got a blanket, some gatorade, and a shady parking spot. У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.

Ain't nothing going on at no Best Buy parking lot. Ничего не происходит на стоянке Бест Бай.

On which stopping and parking on the running carriageway are prohibited. на которой запрещаются остановка и стоянка на проезжей части.

We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown. Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.

So, Fi, think you can handle the pistol-packing parking attendant there? Так что, Фи, думаешь справишься с вооруженным пистолетом охранником стоянки?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS