Usage examples of "partially frosted glass" in English with translation to Russian

<>
They've all got frosted glass and desks. Тут везде матовые стекла и столы.
Door with frosted glass and a desk in front of it. Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол.
Only I'd suggest frosted glass. Я предпочла бы матовое стекло.
A cake was frosted. Торт был покрыт глазурью.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
Prove that P is a partially ordered set. Докажем, что P — частично упорядоченное множество.
Can you make something frosted and shove this in there somewhere? Можешь сделать что-нибудь глазурованное и запихать его туда?
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Partially integrated Частично интегрированные
Come on, Maple Frosted Guy. Пошли, любитель кленового сиропа.
The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.
As I promised, my activities have been partially reduced. Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил.
Oh, his hands frosted over. О, его руки покрылись льдом.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation). Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).
A maple frosted. С кленовым сиропом.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
They were able to partially limit the damage. Это позволило частично ограничить негативные последствия.
In your frosted blond dreams, Barbie. В твоих белокурых мечтах, Барби.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!