Exemplos de uso de "particular" em inglês com tradução "частность"
Traduções:
todos17553
частность8507
особый2457
конкретный2003
особенный1007
определенный751
особенности614
частный202
исключительный109
специфический40
деталь30
подробность10
подробные сведения7
обстоятельный5
outras traduções1811
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
in particular, repairing or resolving zombie banks.
в частности восстановления и решения вопросов с "зомби" - банками.
in particular, opposition access must be guaranteed.
в частности, нужно гарантировать доступ оппозиции.
In particular, three questions motivate this study:
В частности, побудительным мотивом для данного исследования стали три вопроса:
In particular, the transcript indicates that the EOT:
В частности, протокол слушания свидетельствует о том, что СРВ:
Here, Germany's leaders, in particular, need convincing.
Здесь, в частности, нужно убедить лидеров Германии.
In particular, Timoshenko forced Bakai out of business.
В частности, Тимошенко вытеснила из этого бизнеса Бакая.
Material security includes, in particular, food and housing.
Материальное обеспечение включает, в частности, питание и жилище.
Among reformers, in particular, it was a sensation.
Для реформаторов, в частности, это стало сенсацией.
Incompatible transport agents (in particular, after an Exchange update).
Несовместимые агенты транспорта (в частности, после обновления Exchange).
I refer in particular to paragraph 10, as drafted.
В частности, я имею в виду пункт 10 проекта документа.
in particular, there is no single European social model.
В частности, не существует никакой единой европейской социальной модели.
This has the Germans, in particular, in an uproar.
Это вызывает негодование у Европы, в частности, в Германии.
In particular, it tells us why we see immorality.
В частности, мы узнаём, почему есть пороки и безнравственность.
The statement emphasized a number of points in particular:
В заявлении подчеркнут ряд моментов, в частности:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie