Exemplos de uso de "pm" em inglês com tradução para o russo

<>
Example: 5:34:23 PM. Пример: 17:34:23.
PM: Yeah. Yes, yes, of course. П.М.: Да, конечно.
8:03 pm - Apple climbs to $103. 20:03 — цена на акции Apple поднялась до $ 103.
The deadline expires - Tonight at 1 0 pm. Крайний срок истекает сегодня в 10 часов вечера.
1.00 pm - Google shares drop to $510. 13:00 — цена на акции Google упала до $ 510.
1:15 pm - Google shares fall to $495. 13:15 — цена на акции Google упала до $ 495.
2:15 pm - gold jumps to $1,250. 14:15 — цена на золото поднялась до $ 1250.
Been hitting the books, AM to the PM. Ударился в книги, с утра до вечера.
8:03 pm - your market buy executes at $103. 20:03 — продажа на рынке исполняется при $ 103.
Can we meet February 28, around 3:00 pm? Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?
Then select Date > 3/14/12 1:30 PM. Затем выберите Дата > 14.03.12 13:30.
We'll give the PM a chance to defend herself. Мы дадим премьер министру возможность защитить себя.
2. Set the 3/14/12 1:30 PM format. 2. Задайте формат 14.03.12 13:30.
PM: Because in her lifetime - MA: That would be so. ПМ: Потому что в её жизни -
Every day, there was a roll-call at 5 pm. Каждый день, в 17 часов была перекличка.
Threshold levels for effects of particulate matter (PM) on materials; Пороговые уровни воздействия твердых частиц (ТЧ) на материалы;
Please, don’t make noise from 10 PM till 8 AM Пожалуйста, с 10 вечера до 8 часов утра соблюдайте режим тишины и отдыха
† Markets open subject to liquidity between 5 & 6 pm New York time **Торговый перерыв с 17:00 до 18:00 по Нью-Йорку в связи с ограниченной ликвидностью.
Format Cells dialog, Date command, 3/14/12 1:30 PM type Диалоговое окно "Формат ячеек", формат "Дата", типа "14.03.12 13:30"
And here is Tom getting into his car at 10:34 PM. А здесь Том получает свою машину в 22.34.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!