Sentence examples of "poison put" in English

Select source language

Select target language

Then why have we put poison in his grub every Saturday for five years? Тогда почему вот уже пять лет мы каждую субботу подсыпаем ему яд в хавчик?

The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him. Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой.

I work in a place where we put poison on flowers. Я работаю в месте где мы прыскаем яд на цветы.

And then, yesterday, the culprit put the poison in the cooling fan so Jacob would've inhaled it when he turned on his machine, which also explains why some of the strychnine fragments went into the worm tank. А затем, вчера, виновник бросил яд в охлаждающий вентилятор, чтобы Джейкоб вдохнул его во время запуска машины, что также объясняет, как некоторое количество стрихнина попало в ёмкость с червями.

And then, just to make things interesting, he'd also put this machine in there that released poison gas. Мало того, ради большего интереса, в коробке находится и устройство, которое выделяет ядовитый газ.

One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.

Put on your coat. Надень пальто.

He killed himself by taking poison. Он покончил с собой, приняв яд.

My room is very untidy. I must put it in order. В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней.

This transparent liquid contains a sort of poison. Эта прозрачная жидкость содержит что-то вроде яда.

In the morning, I like to put honey on my toast. Мне нравится есть по утрам тосты с медом.

Carbon dioxide is not a poison in itself. Двуокись углерода сама по себе не яд.

I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.

A rattlesnake's bite is filled with poison. Укус гремучей змеи ядовит.

This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.

The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake. Думается, что жертва приняла большое количество яда случайно.

He put his affairs in order. Он уладил свои дела.

The words poison and potion are cognates. У слов poison и potion общее происхождение.

Don't put the blame on me! Не сваливай вину на меня!

She committed suicide by taking poison. Она покончила с собой, приняв яд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download