Exemplos de uso de "privacy setting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The value of the privacy setting. Значение настройки конфиденциальности
Create title, then select a privacy setting. Введите название трансляции и задайте настройки конфиденциальности.
Your group's privacy setting is set to Secret. Вы выбрали настройку конфиденциальности Секретная для своей группы.
Change your title, description, tags, privacy setting, or another setting. Измените нужные параметры. Можно поменять название, описание, теги, настройки конфиденциальности и т. д.
Your account's privacy setting also affects who can see your story. От вашей настройки конфиденциальности также зависит то, кто может видеть ваш рассказ.
Game Groups have a privacy setting which controls who sees the group. Настройки конфиденциальности, доступные в Игровых группах, позволяют указать, кому будет видна группа.
The visibility of your story depends on your account's privacy setting: От настройки конфиденциальности вашего аккаунта зависит то, кто может видеть ваш рассказ:
The privacy setting of your group determines who can see the tags. Настройка конфиденциальности вашей группы определяет тех, кто может видеть метки.
Next to Privacy, click Change Privacy Settings and then choose a new privacy setting Нажмите Изменить настройки конфиденциальности рядом с разделом Конфиденциальность и задайте новые настройки конфиденциальности.
If they're experiencing abuse from other people on Instagram, ask them to use blocking and our privacy setting. Если они столкнулись с оскорблениями со стороны других пользователей в Instagram, попросите их использовать блокировки и наши настройки конфиденциальности.
However, the user can change their iOS device’s privacy setting to not allow access to Outlook Web Access. Тем не менее, пользователь может изменить настройки конфиденциальности на своем устройстве iOS, чтобы запретить доступ к Outlook Web Access.
Select your group preferences, enter your group name, add group members and then choose the privacy setting for your group Укажите предпочтения, введите название группы, добавьте участников и выберите настройки конфиденциальности.
If you share something and you don’t see an audience selector or another privacy setting, that information is also public. Если вы делитесь чем-либо и не видите рядом инструмента выбора аудитории или другой настройки конфиденциальности, эта информация также является общедоступной.
If you are unable to assist your child with this privacy setting, you can fill out this form to request help from us. Если у вас не получается помочь вашему ребенку с настройкой конфиденциальности, вы можете заполнить данную форму и отправить нам заявку на помощь.
The privacy setting on a user-owned object can be changed so it's only visible to a subset of a person's audience. Настройки конфиденциальности этих объектов можно изменить, поэтому их видит только ограниченный круг друзей владельца.
When you hide a photo or post you're tagged in on your Timeline, or adjust your Timeline and tagging privacy setting, this only limits who can see the content on your Timeline. Когда вы скрываете фотографию или публикацию, в которой вы отмечены, в своей Хронике, или изменяете настройки конфиденциальности «Хроники и отметок», это ограничивает доступность просмотра материалов только в вашей Хронике.
People may be able to see if you're interested or going to events in News Feed, notifications, on the event itself or in the Events section of your profile, depending on the event's privacy setting. Если вам интересно какое-то мероприятие или вы собираетесь его посетить, то люди смогут увидеть это в Ленте новостей, уведомлениях, в самом мероприятии или в разделе «Мероприятия» вашего профиля в зависимости от настроек конфиденциальности мероприятия.
Change privacy settings for clubs Изменение настроек конфиденциальности для клубов
Verify the current privacy settings. Проверьте настройки конфиденциальности.
More control over your privacy settings больше контроля в настройках конфиденциальности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS