Exemplos de uso de "problems" em inglês com tradução "проблема"

<>
“No problems with the airplane” "С самолетом проблем не было"
Fix problems with Chrome sync Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome
Problems connecting to Xbox Live? Проблемы с подключением к Xbox Live?
Artificial Intelligence and Artificial Problems Искусственный интеллект и искусственные проблемы
There are four related problems. Есть четыре связанные с этим проблемы.
The two problems are linked. Эти две проблемы связаны между собой.
This mismatch causes fundamental problems. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Troubleshoot Xbox 360 audio problems Устранение проблем со звуком в Xbox 360
Multivariant problems demand multivariant solutions. Многовариантные проблемы требуют многовариантных решений.
There are three further problems. Есть ещё три проблемы.
There are four deep problems. Существуют четыре серьезные проблемы.
Mail flow problems might occur. Из-за этого могут возникнуть проблемы с передачей почты.
This new protectionism raises problems. Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
Get help with connection problems. Получите справку по проблемам с подключением.
Fix problems with your password Как устранить проблемы
This will cause reliability problems. Это приведет к проблемам с надежностью.
Your parents, or girl problems. Твои родители, или проблемы с девченками.
Get help with PC problems Решение проблем с компьютером с помощью Быстрой поддержки
Recording problems with Game DVR Проблемы с записью при помощи DVR для игр
Local Innovation for Local Problems Местные инновации для решения местных проблем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!