Exemplos de uso de "profile picture" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Click Message below their profile picture. Нажмите Отправить сообщение справа от фотографии контакта.
How do I change my profile picture? Как изменить свою фотографию?
Click View profile. Click your profile picture. Наведите курсор на свою фотографию и нажмите Изменить фотографию.
A screenshot of the profile picture button Снимок экрана: кнопка аватара
Select the Me icon (this is your profile picture). Выберите значок Я (это ваше изображение профиля).
Your gamertag will be displayed underneath your profile picture. Тег игрока отображается под изображением профиля.
Select your account profile picture next to the search box. Выберите аватар учетной записи рядом с полем поиска.
Make sure that users upload their user profile picture to SharePoint Online. Убедитесь, что пользователи загрузили рисунок для своего профиля в SharePoint Online.
Open the Store and click the Me icon (this is your profile picture). Откройте Магазин и щелкните значок Я (это ваше изображение профиля).
If anyone has not chosen to show video, their Office profile picture appears instead. Если пользователь не захотел показывать свое видео, отображается фотография из его профиля Office.
Q: Why do I see my profile picture and name sometimes when I sign in? В: Почему я вижу свою фотографию и полное имя, когда захожу в аккаунт Google?
Public Profile includes a person's real name, a profile picture, their gender and their locale. Публичный профиль включает настоящее имя человека, его фото, информацию о поле, языке и т.д.
To change the visibility of your profile picture, click or unclick the box next to Picture. Чтобы изменить режим отображения своей фотографии, установите или снимите отметку рядом с пунктом Фотография.
Changes you didn’t make: Your profile picture, descriptions, email settings, or sent messages are different. Вы видите изменения, которых не делали. Например, кто-то изменил настройки оповещений, вашу личную информацию или изображение профиля либо отправил от вашего имени личные сообщения.
Profile picture photos should be 96 by 96 pixels and in bmp, jpeg, or png image formats. Изображение профиля должно иметь размер 96 на 96 пикселей и формат BMP, JPEG или PNG.
At the top of the page, click your name, email address, or profile picture. Then, select Sign out. Для этого нажмите на свое имя или адрес электронной почты в верхней части экрана и выберите Выйти.
Click the Me icon in the navigation bar at the top of the page with your profile picture. Наведите курсор на меню Профиль в верхней части главной страницы и выберите Редактировать профиль.
On your homepage, move your cursor over your profile picture in the top right and select Contact Us. На главной странице наведите курсор на свою фотографию в правом верхнем углу и выберите Связаться с нами.
In Outlook.com, select your name or profile picture at the top of the page, and then select View account. В Outlook.com щелкните свое имя или фотографию в верхней части страницы и выберите пункт Просмотр учетной записи.
To find your Xbox gamertag, look in the top-right corner of the screen where your profile picture is displayed. Чтобы найти свой тег игрока Xbox, посмотрите в правый верхний угол экрана, в котором отображается изображение профиля.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS