Exemplos de uso de "rename" em inglês com tradução para o russo

<>
Rename a page or section Переименование страницы или раздела
Rename the primary key fields Переименование полей первичного ключа
To rename a storage device Переименование запоминающего устройства
Rename, or delete a favorite group Переименование или удаление группы избранного
To rename a file or folder Переименование файла или папки
Rename a table in a desktop database Переименование таблицы в базе данных рабочего стола
In the Rename dialog box, click OK. В диалоговом окне Переименование нажмите кнопку ОК.
Rename a file in an online app Переименование файла в веб-приложении
Rename a file in File Explorer or OneDrive Переименование файла в проводнике или в OneDrive
To rename your campaigns, ads, or ad sets Чтобы изменить названия кампаний, рекламных объявлений или групп объявлений
To rename the web part, follow these steps: Для переименования веб-части выполните следующие действия:
Rename the component so you can identify it later. Задайте другое название компонента, которое будет легко узнать в дальнейшем.
Sort, rename, or move photos and files in OneDrive Сортировка, переименование и перемещение фотографий и файлов в OneDrive
Rename the last E00*.log file to E00.log. Присвойте последнему файлу E00*.log имя E00.log.
It is insufficient to re-create or rename the directory. Повторное создание или переименование каталога будет недостаточным.
But you can rename the tables to something more meaningful. Однако вы можете изменить имена таблиц на более понятные.
You may not want to rename your Microsoft account if: Для вас может быть нежелательно переименование учетной записи Майкрософт в следующих случаях.
Step 4: Rename the Software Distribution folder on your PC Действие 4. Измените имя папки "Распространение программного обеспечения" на компьютере.
Be sure to include the DisplayName parameter when you rename a group. Обязательно укажите параметр DisplayName при переименовании группы.
The steps in this explain how to rename each primary key field. В этом разделе даны инструкции по переименованию полей первичного ключа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!