Exemplos de uso de "reporting" em inglês com tradução "сообщение"

Traduções:

todos11464 сообщать5059 отчетность1762 отчетный963 определять658 докладывать279 являться274 сообщение251 передавать134 отчитываться124 создание отчетов35 рапортовать6 отрапортовать1 outras traduções1918

mostrar

14 Confirmations and Client Reporting 14. Подтверждение сообщений Клиента

Debug Info for Reporting Bugs Информация об отладке для сообщений об ошибках

Standards on ship reporting databases Стандарты баз данных для корабельных сообщений.

Reporting harmful or dangerous content Отправка сообщения о вредном или опасном контенте

Learn more about reporting abusive messages. Подробнее о том, как пожаловаться на оскорбительное сообщение.

In the Message reporting section, specify: В разделе Отчеты о сообщениях укажите:

Reporting Copyright and Other IP Violations Сообщение о нарушении авторских и других прав на интеллектуальную собственность

Reporting private information posted on Instagram Сообщение о личной информации, опубликованной на Instagram

Reporting a Deceased Person's Account Сообщение об аккаунте умершего человека

Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме

Strategic Traffic Information (STI) Service (Ship Reporting) Служба стратегической информации о движении (СИД) (корабельные сообщения)

Reporting and message trace in Exchange Online Protection Отчеты и трассировка сообщений в Exchange Online Protection

Reporting Inaccurate Information on Another Member's Profile Сообщение о недостоверных сведениях в профиле другого участника

Recognizing and Reporting Spam, Inappropriate, and Offensive Content Распознавание и сообщение о спаме, неприемлемом и оскорбительном контенте

Note: This process is for reporting broken features. Примечание. Эта процедура предназначена для сообщения о неработающих функциях.

Reporting issues when they happen helps make Facebook better. Сообщения о происходящих неполадках помогают улучшить Facebook.

“We need an appropriate reporting procedure,” he told the BBC. «Нам нужна подходящая процедура сообщения об усталости, - заметил он BBC.

Most reporting Parties are a net source of GHG emissions. Большинство представивших сообщения Сторон являются чистыми источниками выбросов ПГ.

Spam and non spam submissions via OWA Junk Email Reporting Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью отчетов о нежелательной почте OWA

Eric, Henry was killed reporting this nitwit's bad driving. Эрик, Генри был убит из-за сообщения о том, что этот кретин плохой водитель.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!