Exemplos de uso de "ruby" em inglês com tradução "рубин"

<>
Did you steal the ruby? Вы украли рубин?
The ruby or the model? Рубины или модели?
It's a real ruby. Это настоящий рубин.
Perhaps it is a ruby. Похоже, это рубин.
So, Randy and the ruby. Итак, Рэнди и рубин.
That's our little Ruby. Вот и наш маленький Рубин.
What is prophecy for Ruby? Каково пророчество для Рубина?
But it is not a ruby. Но это не рубин.
Try to find prophecy about Ruby. Постарайся найти пророчество про Рубин.
She stole the ruby from me! У неё мой рубин!
Oriental pearls, diamonds, a flawless ruby. Восточный жемчуг, бриллианты, рубин.
Tell them that I brought Ruby. Скажите им, что я привела Рубин.
What is that - sapphire or ruby? Что это - сапфир или рубин?
Never mind, it was only a ruby. Неважно, все равно это был настоящий рубин.
What do these prophecies said about Ruby? Что в этих пророчествах говорится о Рубине?
Hey, you want to make a star ruby? Эй, ты хочешь сделать суперский рубин?
This beam gun contains a plutonium ruby crystal. Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
And Megatron discovers the ruby crystals of Burma. А Мегатрон находит рубины Бирмы.
Ruby is always depicted as something very special. Рубин всегда изображался как нечто оченЬ особенное.
Then I bribed a guard to get the ruby. Затем я подкупил охранника, чтобы получить рубин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!