Exemplos de uso de "save template" em inglês com tradução para o russo

<>
Save Template: it saves the template. • Сохранить текущий шаблон: сохраняет шаблон
The Save template dialog allows the user to save the current template. Диалог Сохранить шаблон позволяет сохранить текущий шаблон.
To save the current chart setup - choose 'Template - Save template', enter the chosen name for the template and click 'Save'. Для сохранения текущих настроек графика, выберите 'Template - Save template' ('Шаблон - Сохранить шаблон'), введите имя для шаблона и нажмите 'Сохранить'.
The "Save Template..." menu command allows to store a new template, and that of "Remove Template" — to delete an existing one. Команда меню "Сохранить шаблон…" позволяет сохранить новый шаблон, а "Удалить шаблон" — удалить ранее созданный.
To create a new template, one has to execute the "Charts — Template — Save Template..." menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing of the button of the "Charts" toolbar. Чтобы создать новый шаблон, необходимо выполнить команду меню "Графики — Шаблон — Сохранить шаблон...", одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели "Графики".
Click Save template. Щелкните Сохранить шаблон.
If you want to save a template and then use it for another presentation in PowerPoint 2016, here's how. В этой статье объясняется, как сохранить шаблон, а затем использовать его для другой презентации PowerPoint 2016.
(We recommend creating a folder called "Templates" or going to Documents > Custom Office Templates to save a template.) (Рекомендуем создать папку "Шаблоны" или же сохранять шаблоны в папке Документы > Настраиваемые шаблоны Office.)
Save a template and then apply it to a new Presentation Сохранение шаблона и его применение к новой презентации
You can use timesheet favorites to save a template of the projects, categories, and activities that you use frequently. Можно использовать избранные табели учета рабочего времени, чтобы сохранить часто используемый шаблон проектов, категорий и мероприятий.
Hold CONTROL and click in the chart, and then select Save as Template. Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните диаграмму и выберите пункт Сохранить как шаблон.
Save the template to a SharePoint document library. Сохраните шаблон в библиотеке документов SharePoint.
When you create a presentation you want to save as a template, start with the cleanest file possible, and get your design in place first. При создании презентации, которую вы хотите сохранить как шаблон, начните с как можно более чистого файла и первым делом настройте оформление.
On the Dynamics AX tab, click Publish, and then select Save as a Template. На вкладке Dynamics AX щелкните Опубликовать, а затем выберите Сохранить как шаблон.
Open the presentation that contains the slide design (theme) that you want to save as a template. Откройте презентацию с оформлением (темой) слайдов, которое нужно сохранить в качестве шаблона.
Save a Word template that was created by using the Office Add-in for Word to your local computer. На локальном компьютере сохраните шаблон Word, созданный с помощью надстройки Office для Word.
To reuse your customized Gantt chart, save it as a template. Чтобы повторно использовать настроенную диаграмму Ганта, просто сохраните ее как шаблон.
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!