Ejemplos del uso de "scroll" en inglés

<>
Scroll to the Placements section. Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента.
Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.
The Snow Queen's scroll. Свиток Снежной Королевы.
As more apps and windows open, buttons get smaller, and eventually the buttons will scroll. По мере открытия все большего числа приложений и окон кнопки уменьшаются в размере и в конце концов будут прокручиваться.
Scroll down for more choices. Прокрутите список, чтобы просмотреть другие стили.
Braille Sense with Two Scroll Keys Braille Sense с двумя клавишами прокрутки
He tried to take the scroll by force. Он попытался взять Свиток силой.
As you watch the video, the transcript will scroll to show you the current caption text. Во время просмотра текст будет автоматически прокручиваться, чтобы вы всегда видели текст, соответствующий изображению.
Ctrl + Scroll your mousewheel down Удерживая Ctrl, прокрутите колесо мыши вниз
Scroll to the createDialog optional attribute. Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.
Richard Cypher will have no means of reading the scroll. Ричард Сайфер не сможет прочесть свиток.
And then if I go over here, the list begins to scroll, and there are actually thousands of feelings that have been collected. И затем, если я иду сюда, список начинает прокручиваться, и в нем более тысячи актуальных ощущений, что уже собраны.
Scroll right and select Customize. Прокрутите вправо и выберите Изменить.
See thumbnail previews while you scroll. Просматривайте эскизы при прокрутке.
Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368. Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток, изготовленный Чжучжоу в 1368 году.
Scroll to the Placement section. Прокрутите страницу до раздела Плейсмент.
Braille Sense with Four Scroll Keys Braille Sense с четырьмя клавишами прокрутки
The scroll said there was nothing you could do to save her, Ronin. В свитке написано, что ты никак не мог ее спасти, Ронин.
Ctrl + Scroll your mousewheel up Удерживая Ctrl, прокрутите колесо мыши вверх
The horizontal scroll bar obscures the tabs. Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.