Beispiele für die Verwendung von "secret services" im Englischen

<>
Now people must declare if they collaborated with the secret services before 1990. Теперь люди должны заявлять о своем сотрудничестве с секретными службами до 1990 года, если оно имело место.
A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking. Компьютер в те дни использовался секретными службами для дешифрования.
We know that another leader, Commander Abdul Haq, who was preparing to fight the Taliban in the eastern and southern provinces, was betrayed by foreign secret services and executed two weeks ago by the Taliban. Мы знаем, что еще один лидер — командующий Абдул Хак, который готовился бороться с Талибан в восточных и южных провинциях страны, был предан иностранными секретными службами и казнен талибами две недели назад.
But the document I happened to see that would help us build a case for the authorities was a document from the army that thanked my father for his work on behalf of the secret services. Но документ, который я случайно увидела и который должен был помочь нам обосновать прошение, был документом из армии с благодарностью отцу за его работу от имени секретных служб.
Or a secret service Agent. Или как агент секретной службы.
Yet, he was still back in D C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service. Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки.
The ltalian Secret Service think that he is, at this moment, in Cortina. Итальянская разведка считает, что он на данный момент, в Кортине.
We are secret service agents. Мы агенты секретной службы.
Wounding the Secret Service agent? Раненный агент секретной службы?
Secret Service agent James Carter. Агент секретной службы Джеймс Картер.
Off-duty Secret Service agent. Агент Секретной службы не при исполнении.
Secret service members being involved. • В этой программе замешаны сотрудники секретных служб.
Secret Service Agent Marcus Finley. Агент секретной службы Маркус Финли.
This is Secret Service Agent Это агент секретной службы
He shot Secret Service agents. Он стрелял в агентов Секретной Службы.
He's a Secret Service Agent. Он агент Секретной службы.
You're the Secret Service agent. Ты же агент Секретной Службы.
I've arranged for Secret Service. Я послал запрос в Секретную службу.
Secret Service are on the road. Секретная служба в пути.
It's your Secret Service agent. Это твой агент Секретной Службы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.