Exemplos de uso de "selection" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1998 отбор838 выбор632 подбор62 выделение47 селекция14 подборка11 отборочный8 outras traduções386

mostrar

Drop-down list selection example Пример раскрывающегося списка в Excel

And we know selection works. И мы знаем, что она работает.

Shows column chart selection in powerpoint Вставка гистограммы в PowerPoint

Insert table command showing selection grid Команда вставки таблицы с сеткой рисования таблицы

To move the selection, click Cut. Чтобы переместить выделенный фрагмент, нажмите кнопку Вырезать.

Including multiple language selection when appropriate. Сделайте так, чтобы люди могли выбирать язык из нескольких вариантов.

Select Save Selection to Watermark gallery. Выберите пункт Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию подложек.

To copy the selection, click Copy. Чтобы скопировать выделенный фрагмент, нажмите кнопку Копировать.

Excel: Zoom, 100%, or Zoom to Selection Excel: Масштаб, 100% или Масштаб по выделенному;

View a selection in the Rule debugger. Просмотрите выбранное значение в Отладчик правила.

Then, click Save Selection to Watermark Gallery. Выберите команду "Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию подложек".

Please make your selection from this catalogue. Пожалуйста, выберите из этого каталога.

This check box is the default selection. Этот флажок установлен по умолчанию.

And here you see just a selection. Здесь вы видите только нескольких,

Oh, only if you have a selection. Только если у вас "чайное ассорти".

Ok, you're my official selection cereals. Хорошо, теперь ты мой официальный спец по хлопьям.

To copy the selection, press CTRL+C. Чтобы скопировать выделенный фрагмент, нажмите клавиши CTRL+C.

Can I help you make a selection? Тебе помочь или ты сам Выберешь кассету?

However, your selection will always be green. При этом фрагмент, выбранный вами, всегда будет выделен зеленым.

Click Save Selection to Quick Part Gallery. Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS