Exemplos de uso de "settings" em inglês com tradução "настройки"

<>
To access your language settings: Чтобы получить доступ к настройкам языка:
Open your Android's settings. Зайдите в настройки вашего телефона Android.
Select Yes, keep these settings. Выберите Да, оставить эти настройки.
Going to Business Manager Settings. Откройте Настройки Business Manager.
Facebook: See your app settings Facebook: Посмотрите настройки своего приложения
View settings for the business Просмотр настроек компании
Go to the Settings hub. Перейдите к концентратору Настройки.
Click Settings, then Wireless Sync. Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Go to your Security Settings Перейдите в Настройки безопасности.
Change the settings as desired. Измените настройки нужным образом.
Open your Business Manager Settings. Откройте Настройки Business Manager.
Change notification settings for clubs Изменение настроек уведомлений для клубов
View and change Google+ settings Просмотр и изменение настроек Google+
To change plug-in settings: Чтобы изменить настройки использования плагинов, выполните следующие действия:
Go to Start > Settings > System. Откройте Пуск > Настройки > Система.
Adjust the settings as desired: Отрегулируйте настройки нужным образом.
Chrome reset my browser settings Браузер сам сбрасывает мои настройки
Reset Chrome settings to default Как сбросить настройки браузера Chrome
All settings can be changed. Все настройки можно изменять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!