Ejemplos de uso de "she is jiggered" en inglés con traducción al ruso

<>
The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
She is the pride of her class. Она — гордость своего класса.
I guess that she is 40. Я думаю ей 40.
She is what is called a woman of culture. Она то, что называется культурной женщиной.
She is not only gentle but brave. Она не только спокойная, но и смелая.
She is amusing to be with. С ней весело.
This is the school where she is teaching. Это школа, в которой она преподаёт.
She is making use of you. Она тебя использует.
She is a real beauty. Она настоящая красавица.
She is aged seventeen. Ей семнадцать лет.
She is poor, but she looks happy. Она бедна, но выглядит счастливой.
She is far from beautiful. Она далеко не красива.
She flatters herself by thinking that she is beautiful. Она льстит сама себе, думая, что красива.
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
She is all right at the moment. Сейчас она в порядке.
She is always at the bottom of the class. Она всегда самая отстающая в классе.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
She is dark-skinned. Она темнокожая.
She is by no means selfish. Она нисколько не эгоистка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.