Usage examples of "sheet feed tray" in English with translation to Russian

<>
You shouldn't feed chicken bones to dogs. Не следует давать собакам куриные кости.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Feed chickens with seeds. Кормите цыплят зерном.
Specific details regarding our products are to be found on the enclosed data sheet. Более подробно Вы узнаете о наших продуктах из прилагаемого листка данных.
I feed my cat every morning and every evening. Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.
Please insure our cargo listed on the attached sheet. Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
Never feed dog food to your cat. Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
Off balance sheet financial commitments Внебалансовые финансовые обязательства
Have you finished your breakfast? May I remove your tray? Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос?
Don't feed the dog. Не корми собаку.
Please let us have your expenses on a separate sheet. Накладные расходы просим включить в счет отдельно.
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray. Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
I have to feed my cat. Мне нужно покормить кота.
Net equity at balance sheet date includes the result of the financial year В чистый капитал на отчетную дату включены результаты финансового года
SIM card tray Лоток для SIM-карты
We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.
Net equity at the balance sheet date of the company Чистый капитал компании на отчетную дату
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!