Exemplos de uso de "should" em inglês com tradução "следовать"

Procurar

Traduções:

todos47186 следовать10896 должен4367 бы2836 стоить734 стоящий39 outras traduções28314

mostrar

You should savour this moment. Тебе следует насладиться этим моментом.

Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?

I should clean the room. Мне следует убраться в комнате.

4. Things you should know 4. Что следует знать

Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?

We should love our neighbors. Нам следует любить наших соседей.

How fast should he buy? Насколько поспешно следует покупать?

Children should obey their parents. Детям следует слушаться родителей.

• Bilateral cooperation should be strengthened. • Следует усилить двустороннее сотрудничество.

He should heed their counsel. Ему следует прислушаться к их совету.

They should have bold ideas. Им следует быть амбициозными.

6. Things you should know 6. Что следует знать

What should be done instead? Но что следует сделать вместо этого?

You should talk to Curt. Тебе следует поговорить с Куртом.

Tom should do the same. Тому следует сделать то же самое.

And I should do something." Мне следует что-то предпринять".

These efforts should be lauded. Такие усилия следует приветствовать.

The GCC should embrace it. И странам GCC следует это хорошо усвоить.

You should really stretch, Jess. Тебе следует делать растяжку, Джесс.

But we should not panic. Но паниковать не следует.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!