Exemplos de uso de "shouldn't" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
But you shouldn't worry. Но вообще зря она так расстраивается.
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
You shouldn't believe me. Не следует мне верить на слово.
It shouldn't be Severn. Лишь бы не Северн.
You shouldn't remove it. Его нельзя удалять.
We probably shouldn't snuggle. Нам наверно не стоит обжиматься.
You shouldn't miss staff meetings. Вы пропустили коллективное собрание.
Why shouldn't Finite Justice suffice? Почему "правосудия с границами" не достаточно?
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
Well, you shouldn't overtrain him. Главное, не перетренируй.
I shouldn't be missing Church. Мне нельзя было пропускать службу в церкви.
Shouldn't you call a doctor? Может, вам обратиться к врачу?
You shouldn't go to school. Тебе не следует идти в школу.
I shouldn't have done it. Не стоило мне этого делать.
You shouldn't do this, Mitre. Нехорошо то, что вы творите, Митрэ.
You shouldn't judge by appearance. Не надо судить по внешности.
You shouldn't worry about me. Не беспокойтесь за меня.
I shouldn't buy anything this brassy. Я не могла купить ничего столь сексапильного.
You shouldn't cage up wild animals. Не следует держать диких животных в клетках.
She probably shouldn't major in accounting. В бухгалтерии она звезд с неба не хватала.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS