Beispiele für die Verwendung von "snooping" im Englischen

<>
Sweetie, I wasn't snooping. Милая, я не шпионил.
How's the snooping going? Как идет слежка?
Why are you snooping around? Почему вы здесь шпионите?
A bit late for snooping, isn't it? Поздновато для слежки, не так ли?
What, you're snooping on me? Вы шпионите за мной?
Long enough to talk myself out of snooping. Достаточно долго чтобы начать отговаривать себя от слежки.
Yeah, but I wasn't snooping. Да, но я не шпионила за ним.
The snooping says a lot about Gibbs' ex. Такая слежка говорит о многом про бывшую Гиббса.
Who's snooping on who now? Кто за кем сейчас шпионит?
You know, one thing they're good at is snooping. Знаешь, единственное в чем они преуспели это слежка.
I was not snooping, I promise. Я не шпионила, клянусь.
What do you think of this for a night of snooping and spying? Что ты думаешь о том, чтобы использовать это для вечера слежки и шпионажа?
Mommy, the strange man is snooping. Мамочка, странный человек шпионит.
Well, thanks to Caffrey's snooping, we know what Pratt's day looks like. Что ж, благодаря слежке Кэффри, из чего состоит день у Прэтта.
Tony catches you snooping, he'll. Если Тони увидит, что ты за ним шпионишь.
Oliver wondered whether, given NSA snooping, everyone should just stop taking illicit photos of their genitalia. Оливер спросил, значит ли это, что с учетом слежки АНБ всем просто нужно перестать делать тайные фото гениталий.
You gonna stop snooping around my back now? Так ты перестанешь теперь шпионить за моей спиной?
Basic evidence-gathering and snooping would have been enough to convince the secret services about the extent of our operation. Элементарного сбора фактов и обычной слежки было бы достаточно, чтобы убедить спецслужбы в истинных масштабах нашей деятельности.
The guy that was snooping around the skate park. Парень, что шпионил в скейт-парке.
It was only through observation and a little snooping that I realized you and your son were of this tribe. Требовались лишь наблюдения и немного слежки, чтобы понять, что вы с вашим сыном из этого племени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.