Beispiele für die Verwendung von "sorority boys" im Englischen

<>
His wife gave birth to twin boys. Его жена родила близнецов.
He can't be bothered with a sorority party. Он не может отвлекаться на сестринские вечеринки.
Generally speaking girls are better linguists than boys. Вообще говоря, девочки более способны к языкам, чем мальчики.
You've got a law school exam, you don't need to spend time worrying about some silly sorority event. У тебя экзамен в юридической школе, тебе не нужно проводить время беспокоясь о каком-то идиотском женском обществе.
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. Нет ничего плохого в том, что парень пользуется косметикой.
I'm a sorority girl, not SuperNanny. Я девушка из женского общества, а не суперняня.
Two boys are absent from school today. Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
I've had my share of psycho sorority sister moments in my day, putting you through hell most of your pledging. Я принимала участие в психологических важных моментах женского общества в мои дни, провела тебя и большиство твоих новичков через ад.
Generally speaking, boys like girls with long hair. Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.
She made my sorority life a living hell. Она превратила мою жизнь в женском обществе в настоящий ад.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
The African sorority is Omicron Omicron Omicron and their house is down the street. Африканское сообщество - это Омикрон Омикрон Омикрон, и их дом ниже по улице.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
All the other interns thought I was some stupid sorority girl. Все другие интерны думали, что я какая то глупая девочка из Женского общества.
The older boys are always playing tricks on him. Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.
You know you're doing a fellowship in reproductive endocrinology and not pledging a sorority, right? Ты ведь понимаешь, что у тебя обучение по репродуктивной эндокринологии, а не студенческое женское общество, так?
Boys always want to play football after school. Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.
Remember, ladies, we are the top sorority on campus. Помните, леди, мы самое лучшее женское общество в городке.
Almost all boys can play baseball. Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
And if it's not this sorority, it'll be another one. И если им будет не это женское общество, значит будет другое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.