Usage examples of "stammer value" in English with translation to Russian

<>
Things that would cause most politicians to stammer and stutter just don’t seem to impact him. Те вещи, которые заставили бы заикаться и мямлить большую часть политиков, на него не произвели, как мне показалось, никакого впечатления.
Of what value is it? Какова стоимость этого?
Because I bloody well stammer! Потому что я заика, чёрт побери!
You only understand the value of time when it has been spent. Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
It's my stammer! Это мое заикание!
He's so credulous. He takes everything you say at face value. Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.
I'm a poor man with a stammer and a scholarship. Я - бедняк с заиканием и степенью.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
What happened to his stammer? А что случилось с его заиканием?
The value of the dollar began to drop. Стоимость доллара начала падать.
He had a stammer when he was a kid. Дескать, он был в детстве заикой.
It is of great value. Это представляет большую ценность.
He'd just got over this massive stammer. Он только что поборол в себе заикание.
We cannot overestimate the value of health. Мы не можем переоценить важность здоровья.
You don't stammer when you swear. Ты не заикаешься, когда материшься.
It is of little value. Его ценность невелика.
No, no stammer, no white shoes, no blue ring. Нет, не заик, не белых туфель, не голубых колец.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
We shouldn't accept his explanation at face value. Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
After the earthquake, the land value in this area went down a lot. После землетрясения стоимость земли в этом районе сильно снизилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!