Usage examples of "stick pusher jack" in English with translation to Russian

How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?

Send down whoever you like, but I'm the tool pusher on this rig. Вы можете отправлять к нам кого угодно, но здесь командую я.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

Jack is Mary's second cousin, I believe. Кажется, Джек — троюродный брат Мэри.

Oh, you're a drug pusher? А, так ты занимаешься наркоторговлей?

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

Jack was born on August tenth. Джек родился 10 августа.

He's the pusher, not me. Это он толкач, а не я.

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

Jack can't afford to buy a new bicycle. Джек не может позволить себе купить новый велосипед.

You used a cuticle pusher. Воспользовались ножом для кутикул.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.

I think I said some joke about being a washed-up pencil pusher. Думаю я пошутил об офисной крысе.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

It was Jack that I met yesterday. Вчера я встретил Джека.

It was a cuticle pusher. Это был нож для кутикул.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Mary blamed Jack for leaving their children unattended. Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.

Drug pusher / heart surgeon? Торговец наркотиками и кардиохирург?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!