Exemplos de uso de "still" em inglês com tradução "все еще"

<>
Alpha One, Valkyrie still inside. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри.
You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?
There is still no violence. Все еще нет насилия.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
Does Pontefract agonise her still? Она всё ещё мучается из-за Понтефракта?
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
Is he still sucking air? Он все еще портит воздух?
And it's still unbreakable. И она все еще небьющаяся.
Are you still Charles' Raven? Ты всё ещё Рейвен Чарльза?
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
The Eurozone is Still Vulnerable Еврозона всё ещё под угрозой
Such policies still make sense. Такая политика все еще имеет смысл.
We can still be amigos. Мы всё еще можем быть друзьями.
~ Still got the old banger? У тебя все еще тот старый драндулет?
Still seeing unwanted pop-ups? Всплывающие окна все ещё появляются?
Is the cabinet still assembled? Кабинет министров все еще в сборе?
Still can't reach it. Все еще не дотянуться.
We are still reeling today. Мы все еще не оправились по сегодняшний день.
Alton's still an innocent. Алтон все еще невинный.
Still think it's lupus? Всё еще думаешь, что это волчанка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!