Exemplos de uso de "still" em inglês com tradução "все равно"

<>
Winchesters still suck ass, though. Хотя Винчестеры всё равно уроды.
Well, the Knicks still lost. Ну, "Никс" всё равно проиграли.
Still, not your cleanest work. Все равно, не самая чистая твоя работа.
Ailinn still didn't comprehend. Эйлинн все равно не понимала.
But still they do it. Но они все равно это делают.
Still a lot of legwork. Всё равно куча беготни.
But dissent is still brewing. Но недовольство все равно зреет.
It's still loitering, Your Honor. Все равно, это бродяжничество, ваша честь.
He's still a crumb bag. Все равно он полное ничтожество.
Who puke on you, but still. Которые блюют на тебя, но все равно.
Politics will still play its role. Политика все равно продолжит играть свою роль.
We're still a freak show. Мы для них все равно как зверьки.
But Ceres does still stand out. Но Церера все равно выделяется из общей массы.
But Putin still is not coming. Но Путин все равно не собирается приезжать.
She'll still make the coffee. Она все равно сварит кофе.
We still love you very much. Мы тебя все равно очень любим.
Consumers would still come out ahead. Потребители все равно останутся в выигрыше.
Should I still shoot him, skip? Мне всё равно пристрелить его, Скип?
We're still goanna love you. Мы все равно будем любить тебя.
Still, your friend is a nutjob. И всё равно твой тип - настоящий псих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.