Exemplos de uso de "stressed" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You a little stressed out, Cy? Немного утомлен, Сай?
I was feeling a little stressed, a little overworked, but I learned from the best. Я чувствовал себя немного напряженно и перегруженно, я училась у лучших.
I don't want you driving back to the hospital if you're stressed out. Я не хочу, чтобы ты ехала в больницу, когда ты так утомлена.
Listen, you're stressed out. Слушай, ты перевозбуждён.
Do you feel stressed Jen? Ты чувствуешь стресс, Джен?
You may feel less stressed. Может, напряжение спадет.
He's stressed you know. Знаешь, он очень переутомился.
They're always getting stressed. Они постоянно на нервах.
You seem a little stressed. Похоже, ты слегка переутомилась.
Something that makes you feel stressed. Ну что тогда вас угнетает.
Laura is undernourished, stressed and anaemic. Лора истощенная, задерганная и анемичная.
I'm not feeling too stressed. Но кажется, я не очень-то и переживаю.
you get stressed out about genetically modified organisms; если вас напрягает генетически модифицированные продукты;
Nothing important but I'm a little stressed. Ничего важного, но я немного перенервничала.
Well, he's probably stressed from the day. Пожалуй, сегодня он здорово перенервничал.
And they're rushing around all stressed out. И все они, подавленные, начинают метаться.
That could be a reason for you feeling stressed. Это может быть причиной стресса, который вы испытываете.
When I get stressed, I forget my anger management. А когда я напряжен, я забываю о хороших манерах.
All dream symbols mean you're stressed at work. Все эти символы во сне означают, что ты перенервничал на работе.
If you must know, I'm incredibly stressed at work. Я невероятно переутомляюсь на работе, если хотите знать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS