Exemplos de uso de "suit" em inglês com tradução "иск"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1162 костюм356 подходить177 иск161 удовлетворять20 устраивать18 костюмчик12 годиться2 пиджачная пара1 outras traduções415

mostrar

Extension of time for suit Продление срока для предъявления иска

Article 65: Extension of time for suit Статья 65: Продление срока для предъявления иска

I want to bring an ageism suit. Я хочу подать иск за дискриминацию по возрасту.

And, though corporations can bring suit, others cannot. И, хотя корпорации могут подать иск, другие не могут.

He's bringing an ageism suit against us. Он подает против нас иск о дискриминации по возрасту.

“City Without Drugs” is left without a suit "Город без наркотиков" остался без иска

So what about filing a class-action suit? Так что о подаче группового иска?

Draft article 65 (Extension of time for suit) Проект статьи 65 (Продление срока для предъявления иска)

This suit should come as no surprise to Gazprom. Иск не должен быть неожиданностью для Газпрома.

You know, I just got through a malpractice suit. Ты знаешь, я только что прошла через иск о злоупотреблении служебным положением.

So, what do you think of the DCC suit? Ну, так что ты думаешь об этом иске DCC?

This is a libel suit, not a criminal case. Это иск о клевете, не уголовное дело.

You can't bring an ageism suit if you quit. Вы не сможете подать иск, если уволитесь.

And this class action suit is going to help them out. И этот иск должен помочь им.

You didn't give him advice about bringing an ageism suit? Ты не консультировала его по поводу иска за возрастную дискриминацию?

When one wins a slander suit, does the court award votes? Когда кто-то выигрывает иск о клевете, суд назначает дополнительные голоса?

On 21 April 1998, the Federal Court dismissed the class action suit. 21 апреля 1998 года Федеральный суд вынес решение об отказе по групповому иску.

And as you know, that suit was adjudicated by Judge Philip Ellerbee. И, как вы знаете, по иску был вынесен приговор судьей Филиппом Эллерби.

There are no actual damages here, and this suit should be dismissed. Здесь нет никаких реальных убытков, и этот иск должен быть отклонен.

And i will drop this suit when they fire you and agent lisbon. И я заберу иск, когда они уволят вас и агента Лисбон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS