Usage examples of "swim" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all441 плавать249 купаться32 переплывать13 плавание13 поплавать11 искупаться6 подплывать6 сплавать1 other translations110

show all

Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.

We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.

Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?

Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.

When can I swim here? Когда я смогу здесь поплавать?

They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.

And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?

I cannot swim at all. Я вообще не умею плавать.

Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?

These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.

I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.

I'd like to swim in this river. Я хотел бы поплавать в этой речке.

Hey, now why don't you take Royston for a little swim? Эй, почему бы вам не взять Ройстона искупаться?

Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.

We're going to the beach and swim. Мы идем на пляж купаться.

This river is dangerous to swim across. Переплывать эту реку опасно.

You know, Aki, you really should join the swim team, okay? Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию?

Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.

And people used to come from miles around to swim in the lake. И люди приезжали со всех окрестностей, чтобы искупаться в нём.

I know how to swim. Я умею плавать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download