Usage examples of "tail lights" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

All I saw was the headlights and the tail lights. Я видела только передние и задние фары.

And you know, you got a tail light out. И у вас не горят задние фонари.

He was pulled over for having a broken tail light. Он был остановлен за разбитый задний фонарь.

Here it says that Ethan was pulled over because of a broken left back tail light. В нем говорится, что Итан был остановлен потому что не горел левый задний фонарь.

All right, then, tail lights on Fred. Хорошо, тогда задний свет на Фреда.

Check the tail lights? Проверь габаритные огни?

And when you wag your tail, it really lights up a room. И когда ты виляешь хвостом, в комнате веселей.

Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы.

Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.

The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.

We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.

The boy caught the cat by the tail. Мальчик ловил кота за его хвост.

The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.

Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too. Прямо как будто мой хвост, куда угодно я пойду, она пойдёт тоже.

I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail. Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.

The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.

When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download