Usage examples of "tastes" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all469 вкус356 попробовать42 пробовать20 вкусовое качество6 испытывать4 вкушать4 кусочек3 пригубить1 продегустировать1 иметь вкус1 дегустировать1 other translations30

show all

Tastes just like Patty Sutton. На вкус, как Петти Саттон.

It tastes like cat litter. Вкус как у кошачьего наполнителя.

Ugh, it tastes like chalk. Фу, на вкус как мел.

It tastes pretty good though. Зато оно довольно приятное на вкус.

The woman tastes the bread. Женщина пробует на вкус хлеб.

Tastes like old chicken wire. У нее вкус ржавой проволки.

It tastes like peach blossoms. На вкус, как цветы персика.

This tastes like cough syrup. Вкус как у сиропа от кашля.

Now the sausage tastes bad! Теперь у сосиски неприятный вкус!

That stuff tastes like bleach. У него вкус как у отбеливателя.

Tastes better in the batter. Вкус лучше в кляре.

This coffee tastes like clam chowder. Этот кофе на вкус как суп из моллюсков.

Everything else tastes like cough syrup. Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.

Tastes like clover honey or something. На вкус как цветочный мед или вроде того.

You've got really specific tastes. У тебя очень специфический вкус.

Everything tastes like lemon meringue pie. Говорит, ему всё на вкус как лимонный пирог.

It's also tastes and smells. а также вкусы и запахи.

There is no accounting for tastes О вкусах не спорят

But local tastes nonetheless vary widely. Но тем не менее вкусы на местах очень различны.

Well, tastes like twigs and berries. Ну, вкус лесной и ягодный.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download