Exemplos de uso de "teams" em inglês com tradução "команда"

<>
mostrar
Internal creative teams of brands Творческие команды в компаниях
What teams have been eliminated? Какие команды выбыли из борьбы?
Hey, guys, we doing teams? Эй, братва, создадим команды?
Which teams are playing today? Какие команды сегодня играют?
Have a question about Teams? У вас возникли вопросы по вашим командам?
All teams are under identical conditions. Все команды находятся в одинаковых условиях.
And the guards work in teams. И инкассаторы работают в команде.
Both teams hit the menu books. Обе команду учили меню.
With both teams in a fighting mood. Обе команды в боевом настроении.
Create teams if you’re using them. Создание команд, если принято решение об их использовании.
Knowhow resides in coherent teams, not individuals. Ноу-хау заключается в связных командах, а не в отдельных личностях.
The other two teams would do likewise. Две другие команды должны сделать то же самое.
The Government are sending out defoliating teams. Правительство отправило команды для удаления листьев с деревьев.
The government itself employs sophisticated hacking teams. Да и само правительство привлекает команды опытных хакеров.
Did she approach me about switching teams? Предлагала ли она перейти к ней в команду?
Secure all systems and organize damage repair teams. Проверьте все системы и организуйте ремонтные команды.
But first years never make the house teams. Но первогодки не могут быть зачислены в факультетскую команду.
Measure 2.9 (presence of emergency response teams). Мера 2.9 (присутствие аварийно-спасательных команд).
Games that mimic playing sports or managing teams. Игры, которые моделируют спортивные состязания или управление командами.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS