Exemplos de uso de "ten" em inglês com tradução "десять"

<>
It is ten past seven. Сейчас десять минут восьмого.
I owe you ten dollars. Я должен тебе десять долларов.
Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Nick owes me ten dollars. Ник должен мне десять долларов.
Ten minus two is eight. Десять минус два равно восемь.
Ten minutes to get downstairs. Через десять минут все должны быть внизу.
How old is she, ten? Сколько ей лет, десять?
Ten shilling postal order, please. Почтовый перевод на десять шиллингов, пожалуйста.
Wait till I count ten. Жди, пока я не досчитаю до десяти.
Someone came ten minutes ago. Кто-то пришёл десять минут назад.
Please refer to page ten. Пожалуйста обратитесь к странице десять.
The ten digits are dates. Десять цифр - это даты.
Consider parallels ten years apart. Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
Unthinkable just ten years ago. Еще десять лет тому назад такое и вообразить было бы невозможно.
Buses run every ten minutes. Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Rendezvous was ten minutes ago. Рандеву было десять минут назад.
My mother boiled ten eggs. Моя мама сварила десять яиц.
It's ten o'clock sharp. Сейчас ровно десять часов.
Your car, parking lot, ten minutes. Твоя машина, парковка, через десять минут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!