Exemplos de uso de "the ebony tower" em inglês com tradução para o russo

<>
This one's got the ebony interior, which I love. В ней черный интерьер, который я обожаю.
The ebony falcon had no fear. Чёрный сокол был бесстрашен.
He's the ebony antelope now. Теперь он - чёрная антелопа.
Except now the ebony falcon is monogamous and too tired for sex, so his only indulgence is fresh fruit yogurt parfaits. Вот только теперь чёрны сокол моногамен и слишком устал для секса, так что он может позволить себе только парфе из свежего фруктового йогурта.
And what does the ebony falcon do? И что чёрный сокол делает?
Subsequent to the issuance of the Panel's report the Ghanaian authorities officially confirmed that Bockarie visited Accra from 17 to 28 May 2001 and stayed at the Ebony Hotel, Dzorwulu, under the assumed name of Sam Johnson. После представления доклада Группы власти Ганы официально подтвердили, что Бокари находился в Акре с 17 по 28 мая 2001 года и останавливался в гостиницы «Эбони», Дзорвулу, под чужим именем Сэм Джонсон.
Trish is Ebony Clark. Эбони Кларк - Триш.
Lightning struck the tower. Молния ударила в башню.
Everywhere there was forests of teak and ebony. Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
The tower stood amid the ruins. Башня стояла средь руин.
I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. Я практически чувствую запах цветков лотоса, вплетенного в ваши эбеновые волосы.
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
Detectives Ebony and Ivory. Детективы День и Ночь.
Do you know how high the television tower is? Вы знаете высоту телевизионной башни?
To my ebony essence. Мою чёрную суть.
Look at that tower standing on the hill. Посмотри на башню, которая стоит на холме.
Ebony and ivory and. Черное дерево и слоновая кость и.
You have seen Tokyo Tower, haven't you? Ты ведь видела токийскую телебашню?
You got a problem with ebony? У тебя проблемы с чёрным?
Turning to the right, you will see a white tower. Повернув направо, вы увидите белую башню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!