Exemplos de uso de "tiny" em inglês com tradução "крохотный"
Traduções:
todos958
крошечный352
крохотный99
очень маленький21
малюсенький15
миниатюрный6
outras traduções465
Welcome to our love nest, my tiny sparrow.
Добро пожаловать в наше любовное гнездышко, мой крохотный воробушек.
Tiny Dubai draws in far more foreign investment:
Крохотные Дубайи привлекают намного больше иностранных инвестиций:
Why Tiny Qatar Angers Saudi Arabia and Its Allies
Почему крохотный Катар вызывает раздражение у Саудовской Аравии и ее союзников
And look at this image of the tiny, blue dot.
И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.
Remember when we planted the seedlings, how tiny they were?
Помнишь, когда мы сажали рассаду, какими они были крохотными?
We lived in a tiny flat, one room and a kitchenette.
Мы жили в крохотной квартирке, одна комната и кухня.
It's like being in love with some tiny little brick wall.
Я будто влюблена в крохотную кирпичную стену.
But a tiny piece of the silver paper remained inside, betraying your method.
Но в ней остался крохотный кусочек фольги, и он выдал ваш метод.
Three weeks later he was off his tiny face in a gay club.
Три недели спустя его крохотная мордашка появилась в гей-клубе.
The tiny virus that causes influenza is a leading-edge example of technical developments.
Крохотный вирус, вызывающий грипп, является самым современным примером развития данной технологии.
So you can literally use these as the tiny components in the assembly process.
То есть, буквально можно использовать эти вещи, как крохотные компоненты в процессе сборки.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.
И каждый раз они получают крохотную частичку энергии.
When a neuron receives one of these signals, it generates a tiny electrical spike.
Когда нейрон получает один из таких сигналов, он генерирует крохотный всплеск электрического напряжения.
And tell them in short sentences with little, tiny words, because they are boneheads!
И скажи им это простыми, крохотными словечками, потому что они придурки!
The tiny towers were also clustered in areas where tree trunks were covered in lichen.
Крохотные башни также можно обнаружить в тех местах, где стволы деревьев покрыты лишайником.
Growing from a tiny seed, they support vast ecosystems - and are still, largely, a mystery.
Вырастающие из крохотного семени, они поддерживают обширные экосистемы - причем сами до сих пор являются, в значительной степени, загадкой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie