Exemplos de uso de "tip" em inglês com tradução "чаевые"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1690 совет781 советы312 подсказка118 подсказки91 чаевые76 верхушка31 кончик27 опрокидывать11 оконечность10 наконечник10 tip1 давать на чай1 давать чаевые1 наклоняться1 предсказывать1 переворачиваться1 outras traduções217

mostrar

Whoa, people tip big here. Ого, тут оставляют большие чаевые.

I like to tip big. Я люблю давать большие чаевые.

Always left a big tip. Всегда оставлял большие чаевые.

Well, leave a nice tip. И про чаевые не забудь.

I'll leave a big tip. Мы оставим большие чаевые.

I really tip them well, too. Я тоже даю им очень большие чаевые.

I had you tip so generously. Я заставил тебя дать ему такие большие чаевые.

That's a pretty big tip. Это очень большие чаевые.

Should've left a tip, John. Надо было оставить чаевые, Джон.

Our dominatrix left him a tip. Наша госпожа оставила ему чаевые.

I might owe you a bigger tip! Я должен вам большие чаевые!

And I always get a big tip. И всегда большие чаевые.

And he always leaves the same tip. И он всегда оставляет одинаковые чаевые.

He's gonna leave a big, big tip. Он оставит большие чаевые.

I hope he left you a big tip. Надеюсь, он оставил тебе большие чаевые.

I never got that big tip you promised. Я так и не получила от тебя больших чаевых.

I'll leave you a nice tip, okay? Я оставлю тебе отличные чаевые, хорошо?

I'm supposed to tip my bag boy? Я должен дать чаевых моему упаковщику?

You just cost yourself a big tip, buddy. Ты только что заслужил для себя больших чаевых, приятель.

Um, see, 'cause you didn't leave a tip. Просто вы не оставили чаевых.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS