Exemplos de uso de "type in" em inglês com tradução "вводить"

<>
Type in the new display name. Введите новое отображаемое имя.
Type in a description for your site. Введите описание сайта.
Type in the search field Metatrader 4 Введите Metatrader 4 в поле для поиска
Type in your questions and possible answers. Введите вопросы и возможные ответы.
Type in a message and click Send. Введите сообщение и нажмите кнопку Отправить.
So you'd type in the VIN number. Так ты вводишь в VIN номер.
Type in any details you want to add Введите любую информацию, которую вы считаете необходимой.
Type in your Google Account username and password. Введите имя пользователя и пароль для аккаунта Google.
Type in the URL to your team site. Достаточно просто ввести URL-адрес сайта группы.
Type in a message, and then select Send. Введите сообщение и нажмите кнопку Отправить.
Type in your Facebook Pixel ID under Settings. В разделе Settings введите идентификатор своего пикселя Facebook.
I just happened to type in your name instead. Я вдруг ввёл ваше имя вместо этого.
Type in a friend's name and click Add Введите имя друга и нажмите Добавить.
Or type in the search box and press Enter. Вы также можете ввести в поле поиска ключевое слово и нажать клавишу ВВОД.
Type in that person's email address and click Send. Введите эл. адрес этого человека и нажмите Отправить.
Type in the new recipient's name and click Add. Введите имя нового получателя и нажмите Добавить.
In the New user panel, type in the required information. На панели Новый пользователь введите нужные сведения.
Type in the new recipient's name and click Done. Введите имя нового получателя и нажмите Готово.
Type in a name for the folder, then tap OK. Введите имя для папки и нажмите ОК.
Type in your limit and click enter on your keyboard Введите нужное значение и нажмите Enter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!