Exemplos de uso de "unsuccessful set-up information message" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Set up information for trade allowance agreements [AX 2012] Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012]

Set up information about item price tolerances Настройка информации о допустимых отклонениях цены номенклатуры

To set up information for a customer relationship: Чтобы настроить данные для отношения клиентов, выполните следующие действия:

You can set up information for the transaction type in the Default descriptions form. Настроить информацию для типа проводки можно в форме Описания по умолчанию.

You can set up information about price tolerances for all items in your legal entity, for item price tolerance groups, or for individual items. Можно настроить информацию о допустимых отклонениях цен по всей номенклатуре в юридическом лице, для групп допустимых отклонений по цене по номенклатуре или по отдельной номенклатуре.

Set up information for bank accounts. Настройка данных для банковских счетов.

You can set up information about price tolerances for all vendors in your legal entity, for vendor price tolerance groups, or for individual vendors. Можно настроить информацию о допустимых отклонениях цен для всех поставщиков в юридическом лице, для групп допустимых отклонений по цене для поставщиков или для отдельных поставщиков.

For each recruitment project, you can set up information, such as the job that you are recruiting for, the name of the recruiter, the status of the project and the department that the job will be located in. Для каждого проекта по набору сотрудников можно настроить такие сведения, как должность, на которую производится набор, имя агента по найму, статус проекта и отдел, в котором будет находится должность.

To set up information for an item relationship: Чтобы настроить данные для отношения номенклатур, выполните следующие действия:

(DEU) Electronic tax declaration setup – Set up information about authentication and the use of a proxy server for the electronic tax declaration. (Германия) Настройка электронной налоговой декларации — настройка сведений о проверке подлинности и использовании прокси-сервера для электронной налоговой декларации.

Use the Electronic tax declaration setup form to set up information about authentication, the use of a proxy server, and tax server IP addresses for the electronic tax declaration. Форма Настройка электронной налоговой декларации используется для настройки сведений об аутентификации и использовании прокси-сервера для электронной налоговой декларации.

Set up information for letters of guarantee Настройка сведений о гарантийных письмах

Set up information for trade allowance agreements Настройка сведений для соглашений о торговых скидках

Set up information about your internal organization and organization hierarchies. Настройте сведения о вашей внутренней организации и организационных иерархиях.

Set up information about vendor price tolerances Настройка информации о допустимых отклонениях цены поставщика

Set up information about packing materials Настройка информации об упаковочных материалах

For more information, see Set up Information Rights Management (IRM) in SharePoint admin center. Дополнительные сведения см. в статье Настройка управления правами на доступ к данным (IRM) в Центре администрирования SharePoint.

After you set up information in the Product Builder configuration form, click OK. После настройки сведений в форме Настройка конфигуратора продукции, щелкните ОК.

You can use the Address setup form to set up information about postal addresses for your organization. Можно использовать форму Настройка адреса для настройки информации о почтовых адресах для вашей организации.

Specialized centres, such as laboratories, could set up clearing-house mechanism nodes specialized in information generation, for example, while others might set up information dissemination nodes or specialize in public awareness and education. Специализированные центры, например лаборатории, могли бы создавать узлы этого механизма, специализируясь, например, на формировании информации, в то время как другим центрам можно было бы создать узлы для распространения информации или специально заниматься просвещением общественности и проблемой образования.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS