Exemplos de uso de "update" em inglês com tradução para o russo

<>
Sybari Antigen 8.0 for Microsoft Exchange Update for Exchange available Доступен Sybari Antigen 8.0 for Microsoft Exchange Update для Exchange
Moscow Exchange: trading volumes update. Статистика по торговым оборотам Московской биржи.
Update your information as desired. Измените сведения нужным образом.
Select Optional Media Update again. Снова выберите Optional Media Update.
To update this mailing address: Если вы хотите изменить этот адрес, выполните следующие действия:
Add or update payment options Добавьте новый способ оплаты
Update your YouTube Red Membership Как изменить параметры подписки YouTube Red
Some new technical update manuals. Новые технические руководства.
(Requires the Windows 10 Creators Update.) (Требуется Windows 10 Creators Update.)
Update or remove a payment method Как изменить или удалить способ оплаты
Cancel or update a subscription payment Как отменить подписку или изменить способ оплаты
Select the payment option to update. Выберите метод оплаты для изменения.
View, add, update and delete Items Просмотр, добавление, изменение и удаление элементов
UPDATE table SET newvalue WHERE criteria; UPDATE таблица SET новое_значение WHERE условие;
Things to know with this update Что еще нужно знать о таком переходе
Update a payment option on Xbox One Изменение способа оплаты на консоли Xbox One
I want to update a card number. Я хочу указать новый номер карты.
Write an optional update and click Publish При желании введите дополнительную информацию и нажмите Опубликовать.
How can I update my privacy settings? Как изменить параметры конфиденциальности
After you update the names, click Rename. После этого нажмите Переименовать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!