Exemples d'utilisation de "user management integration" en anglais
It also includes indicators to track progress in policy areas such as pricing (e.g. internalisation of externalities related to environmental and health impacts), infrastructure development, technology, management integration.
В него также входят показатели для отслеживания прогресса в таких областях политики, как ценообразование (например, интернализация внешних издержек, связанных с воздействием на окружающую среду и здоровье), развитие инфраструктуры, технология, интеграция процессов управления.
The user management admin can’t delete a global admin, create other admin roles, or reset passwords for global, billing, Exchange, SharePoint, Compliance and Skype for Business admins.
Администратор управления пользователями не может удалять глобальных администраторов, создавать другие роли администраторов и сбрасывать пароли глобальных администраторов, а также администраторов выставления счетов, соответствия требованиям, Exchange, SharePoint и Skype для бизнеса.
You'll be able to sign in and view service information, but most of the user management functions will be read-only.
Вы сможете выполнить вход и просмотреть информацию о службе, однако большинство параметров будут доступны только для чтения.
In the User management list, click the first name or the last name of the system user that you created in step 11, and then click Edit.
В списке Управление пользователями щелкните имя и фамилию пользователя в системе, созданного на шаге 13, а затем щелкните Изменить.
Instead, they rely on system administrators to perform the user management tasks manually.
Вместо этого предполагается, что задачи по управлению пользователями будут выполнять вручную системные администраторы.
People in the following Office 365 admin roles can create and manage groups in the admin center: global admin, Exchange admin, user management admin.
Создавать группы в Центре администрирования и управлять ими могут пользователи со следующими ролями администраторов Office 365: глобальный администратор, администратор Exchange, администратор управления пользователями.
Only people who have Office 365 global admin or User management permissions for the business or school can delete user accounts.
Учетные записи пользователей может удалить только человек с разрешениями глобального администратора Office 365 или разрешениями на управление пользователями для организации или учебного заведения.
Someone with BOTH the Exchange admin role and the user management role can create and manage Office 365 groups in the Office 365 admin center.
Пользователь, которому назначены роли администратора Exchange и администратора управления пользователями, может создавать и управлять группами Office 365 в Центре администрирования Office 365.
Screenshot of User management in Office 365 Admin Portal
Снимок экрана: управление пользователями на портале администрирования Office 365
In the User management list, click the first name or the last name of the system user that you created in step 8, and then click Edit.
В списке Управление пользователями щелкните имя и фамилию пользователя в системе, созданного на шаге 8, а затем щелкните Изменить.
Under Organization settings, click User management, and then in the New group, click System User.
В области Параметры организации щелкните Управление пользователями, затем в группе Создать щелкните Пользователь системы.
The quality of economic and financial governance, the degree of political stability, efficiency of public administration and effectiveness of management of integration with the global economy are among key factors affecting developing countries'efforts.
К ключевым факторам, определяющим действенность предпринимаемых развивающимися странами усилий, относятся качество экономического и финансового управления, уровень политической стабильности, эффективность государственного управления и регулирования интеграции в мировую экономику.
Different user account management techniques provide different experiences for your users, as shown in the following table.
Различные способы управления учетными записями обеспечивают различные возможности для пользователей, как показано в таблице ниже.
In 2000, the Investment Promotion and Institutional Capacity-Building Division focused on adding value to its services to developing countries and economies in transition through quality management, further integration of its branches'expertise and targeting of strategic alliances.
В 2000 году Отдел содействия инвестированию и создания институционального потенциала основное внимание уделял повышению ценности оказываемых им услуг развивающимся странам и странам с переходной экономикой посредством управления качеством, дальнейшей интеграции опыта своих секторов и определения целей деятельности стратегических союзов.
The important concepts for user workload management are describe in this list:
В приведенном ниже списке представлены важные понятия, связанные с управлением рабочими нагрузками пользователей.
Office 365 uses the cloud-based user identity management service Azure Active Directory to manage users.
Для управления пользователями в Office 365 используется облачная служба управления удостоверениями пользователей Azure Active Directory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité