Usage examples of "vga card" in English with translation to Russian

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
VGA mode support Поддержка VGA
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
The face of the Kinect sensor has two cameras (one VGA and one infrared camera), as well as IR sensors. На лицевой стороне сенсора Kinect расположены две камеры (одна VGA и одна инфракрасная), а также ИК-датчики.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
If you already have the cable but your display does not have a VGA port, you can purchase an adapter. Если кабель уже имеется, но на дисплее нет порта VGA, то можно приобрести адаптер.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
This option does not work well for most VGA monitors and older HDTV displays. Данный параметр неприменим для большинства мониторов VGA и дисплеев HDTV предыдущих поколений.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 VGA HD AV Cable Подключение Xbox 360: использование VGA HD AV-кабеля для Xbox 360
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
There is a known issue in which 25 or 50 fps video sometimes can’t be displayed over a VGA connection if you previously connected your Xbox console through component video output. Существует известная проблема, при которой видео с частотой 25 или 50 кадров/c иногда не воспроизводится по VGA-соединению, если ранее консоль Xbox была подключена через компонентный видеовыход.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
Q39: When trying to play 25 or 50 frame-per-second content, I don’t get any video over VGA. В39. При попытке воспроизведения контента с частотой 25 или 50 кадров/с нет видеосигнала VGA.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
An illustration shows one end of an Xbox 360 VGA HD AV Cable plugged into an Xbox 360 console and the other end plugged into the corresponding ports on a TV. На иллюстрации показан VGA HD AV-кабель для Xbox 360, один конец которого подключен к консоли Xbox 360, а другой конец — в соответствующие порты телевизора.
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
Connect the A/V connector on the VGA cable to the A/V port on the console. Подключите разъем A/V на кабеле VGA к порту A/V на консоли.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
This problem can happen if you’re using a VGA cable with an original Xbox 360 console or an Xbox 360 S console. Эта проблема может возникнуть при использовании кабеля VGA с предыдущей версией консоли Xbox 360 или консолью Xbox 360 S.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!