Sentence examples of "video capture" in English

<>
you have no video capture hardware у Вас нет оборудования для захвата видео
Video capture is available only for problems reported with games. Добавление видеоклипов доступно только в сообщениях о проблемах с игрой.
I selected “Include video capture,” but I don’t see a video. При выборе параметра "Добавить видеоклип" видеоклип не отображается.
Can I review the video capture or screenshot I’ll be sending with my problem? Можно ли проверить снимок экрана или видеоклип, отправляемые вместе с сообщением о проблеме?
If you want to show us the problem, select Include screenshot or Include video capture. При необходимости выберите параметр Включить снимок экрана или Добавить видеоклип.
Yes, before you submit your problem, you’ll be able to preview your video capture or screenshot. Да, при отправлении сообщения о проблеме для снимков экрана и видеоклипов доступен предварительный просмотр.
The video was a screen capture of his computer display, showing Linux line commands that he was entering in a terminal window. На нем был виден монитор компьютера Салима и строковые команды Linux, которые он вводил в окно терминала.
Upload a video using YouTube Capture. Добавьте ролик на YouTube через приложение "YouTube Объектив".
If flagging a video does not accurately capture your issue, we have a number of additional reporting mechanisms for you to explore. Если вы не хотите сообщать о нарушении с помощью флажка под видео, так как хотите предоставить более подробные сведения, вы можете использовать другие способы уведомления о нарушении.
When you share a photo or video to your story, you can use creative tools to help capture and edit them. Когда вы делитесь фото или видео в рассказе, вы можете использовать инструменты оформления, чтобы снимать и редактировать их.
Current widgets to choose from include our Video Player widget and registration form widget which you can use to capture leads directly from your own website, whilst a currency converter, margin calculator and many more will be available soon. Мы предлагаем нашим партнерам виджеты видеопроигрывателя и формы регистрации, которые можно использовать прямо на собственном веб-сайте, а также финансовые виджеты конвертации валют, расчета маржи и многие другие, которые будут доступны уже в ближайшее время.
Go to Record gameplay video clips with Game DVR to see how to use your voice or controller to capture your gameplay clips. Перейдите в раздел Запись игровых видеороликов с помощью DVR для игр, чтобы увидеть, как записывать игровые видеоролики с помощью голосовых команд и геймпада.
So it turns out that the murder took place on the gaming stage, so we have a full 3-D motion capture video of it. Оказалось, что убийство произошло на игровой сцене, так что у нас есть его полное 3D видео с захватом движений.
We simply couldn't capture it on video. Мы просто не могли его снять на видео.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. Я ложусь рано, что бы проснувшись захватить восход солнца.
I watch this video. Я смотрю это видео.
To be honest, we came to capture you. Если честно, мы пришли тебя поймать.
I want to see the video! Я хочу увидеть видео!
Next, the rebels reported the destruction of two tanks and two infantry combat vehicles, the capture of six tanks, and the disarming of 198 service personnel in a hit-and-run battle. Тогда ополченцы сообщили об уничтожении в скоротечном бою двух танков и двух БМП, захвате шести танков и разоружении 198 военнослужащих.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.