Usage examples of "waste pipe" in English with translation to Russian

<>
The Construction of Houses and Drains Regulations, 1934, published under the Code of Police Laws stipulate the basic requirements for every construction in Malta in terms of the composition of building materials, ventilation, drains, waste pipes, and the construction of verandas, amongst other things. В Правилах строительства зданий и дренажных сооружений 1934 года, опубликованных в Кодексе полицейских законов, изложены основные требования к строительству любого здания на Мальте с точки зрения состава строительных материалов, вентиляции, дренажных сооружений, канализационных труб, включая строительство веранд.
Some pipe got blocked just a moment ago and all the waste went up to the ceiling. Минуту назад засорилась какая-то труба, и нечистоты выбило до потолка.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Buy cheap and waste your money. Скупой платит дважды.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Haste makes waste. Поспешишь — людей насмешишь.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Workaholics view holidays as a waste of time. Трудоголики считают выходные тратой времени.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
I don't waste rounds. Я не разбазариваю патроны.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
I don't waste ammunition. Я не разбазариваю патроны.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
In my opinion, Twitter is a waste of time. На мой взгляд, Твиттер - пустая трата времени.
Can I have a pipe Можно мне трубку
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!